El diario británico subraya que "el intento del diablo de establecerse en la antigua ciudad española de Segovia ha sido frustrado temporalmente por un grupo de locales preocupados".  La publicación se recoge en un momento en que el Ayuntamiento acaba de presentar alegaciones ante el Juzgado de lo Contencioso Administrativo nº1, en las que se opone a la suspensión cautelar de la instalación de la escultura, como ha solicitado la organización San Miguel y San frutos. No obstante, The Guardian falla al afirmar que "un juez ha ordenado que se suspenda la instalación de la estatua mientras investiga si la efigie constituye un ataque a los sentimientos religiosos de las personas", ya que el magistrado tomará la decisión una vez que conozca las alegaciones municipales, presentadas hoy.  

The Guardian recoge informaciones publicadas por el diario 'El País', donde la concejala de Turismo y patrimonio defiende la instalación,  obra de José Antonio Abella.  Por su parte, la asociación entregará en el Ayuntamiento, este jueves, 12.500 firmas recogidas en mano y plataformas de internet, por entender que se utiliza "el nombre de Dios, sobre lo que más repulsa produce a un católico, que es el diablo".

Como contrapunto hay una petición nueva en la plataforma www.change.org en la que pide firmas para "poner una estatua a Satanás en la Cuesta de San Juan", que ha recogido ya 585 rúbricas,  gesto que agradece en la condianza de que "al menos, esto nos haga sonreir porque en esta ciudad queda gente que es para llorar".